Pardon issued by the Royal Postbox in the Village during Go Wild in the Wild Lands, once you pay a 5 silver fine and refill the box with 3 Ink. The Forest bandits take it, with the Fairy's Swamp Map, before they open the bridge to the Swamp.
Verified Updated
How to get it
Quest : Go Wild in the Wild Lands: pay the 5 silver fine at the Royal Postbox next to the Village Tavern, then give it 3 Ink